亚太经济合作组织(APEC)商务旅游证推荐信

kccci service 350

亚太经济合作组织(APEC)商务旅游证推荐信
Supporting letter for APEC Business travel card

APEC商务旅行卡(APEC Business Travel Card简称旅行卡或ABTC)计划系亚太经合组织工商理事会(ABAC)于1996年向APEC领导人会议提出的一项重要建议。 该计划旨在便利APEC 范围内各经济体的商务人员往来。APEC商务旅行卡持卡人凭有效护照和旅行卡在三年内无须办理入境签证,可自由往来于已批准入境的各APEC经济体之间;并在主要机场入出境时享有使用APEC商务旅行卡专用通道的便利。

目前,加入该计划的经济体有19个:澳大利亚、汶莱、智利、中国、台湾、菲律宾、香港、印尼、日本、韩国、马来西亚、墨西哥、纽西兰、巴布亚新几内亚、秘鲁、新加坡、泰国、美国及越南。

申请者条件:
1. 本会永久会员
2. 公司主要负责人 (如: 执行董事,董事经理,主席或首席执行员)

有意申请的会员须提供以下文件作为存档:
1. APEC商务旅游卡申请表格副本
2. 护照副本 (首页)
3. 公司推荐信

永久会员商家获得了商联会推荐信后,连同申请表格,照片一张(护照尺寸),护照副本(护照有效期需3年或以上),公司之申请信(申请者姓名、护照号码、职位和需要申请APEC卡的理由),及费用交到移民局。一般申请手续须时2~3个月。

进一步的细节,请浏览以下网站:
>> 马来西亚移民局APEC商务旅行卡网站
http://www.imi.gov.my/index.php/en/travel-documents/apec-business-travel-card


The APEC Business Travel Card was initiated by the Asia Pacific Economy Cooperation (APEC) to assist the business community who has trade relations within the APEC member countries.

APEC is an organization that formed in 1989 in creating wider economic cooperation in Asian Pacific region. There are 19 countries in the organization that are Australia, Brunei Darussalam, Chile, China , Taiwan , Philippine, Hong Kong , Indonesia, Japan , Korea , Malaysia , Mexico ,New Zealand, Papua New Guinea, Peru ,  Singapore, Thailand, United State of America and Vietnam.

Conditions of the applicant:

1. KCCCI's Life member
2. Company's Directors (eg: Executive Director, Managing Director, Chairman and CEO)

All applicants are required to provide the following documents:
1. a photocopy of the completed APEC Business Travel Card Application Form
2. a photocopy of Malaysian Passport (Front Page)
3. company's supporting letter

Applicants must attach ACCCIM's Supporting Letter with APEC application form, passport size photo, passport (photocopy) (more than 3 years validity),application letter (applicant's name, passport number,designation and reason why he/she need to apply this APEC card), processing fees and submit to the Immigration Department of Malaysia.

Processing time is 2-3 months depending on the approval given by life member countries through the ABTC System (on-line)

Further Detail, please go to below link:
>> Immigration Department of Malaysia Website (APEC Card)
http://www.imi.gov.my/index.php/en/travel-documents/apec-business-travel-card


中国多次入境签证推荐信

随着中国政府在数年前放宽入境签证条例,本会为永久会员提供推荐信,以协助永久会员商家申请中国两年多次入境签证。

申请推荐信文件及所需文件:
1. 申请者为本会永久会员
2. 公司来函注明申请者中英文姓名、护照号码、职位和需要申请多次入境签证的理由
3. 申请者护照(首页)副本

Supporting Letter for China Multiple Entry Visa

The China Multiple Entry Visa Supporting Letter is issued by Chamber to facilitate multiple entry and assist its life members who has trade relations with China.

Conditions of Application and Document Requirements:
1. Applicant must be a KCCCI life member
2. Company supporting letter (stating Applicant's name in Chinese and English, Passport Number, Designation and reason of applying the China Multiple Entry Visa)
3. A photocopy of the applicant's Malaysian Passport (Front Page)