六21042018
最后更新12:00:00 上午
马来西亚中华总商会是国内华裔商会的联合总机构，其十七个属会，分布在国内十三个州。本会实际上是唯一在国内最早拥有完整区域代表性的总商会。
The Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Malaysia (ACCCIM) is the national level organisation of the Chinese chambers of commerce in the country. It has 17 Constituent Members located separately in the 13 states of the nation. In fact ACCCIM is the earliest national level chamber of commerce to have a complete regional representation in the country.
槟州中华总商会创立於1903年，是二十世纪初在此区域内首先设立的商团组织之一。
Established in 1903, the Penang Chinese Chamber of Commerce (PCCC) was one of the pioneer trade organization founded at the turn of the twentieth century in this region.
吉隆坡暨雪兰莪中华总商会是吉隆坡及雪兰莪地区华商的最高领导机构，也是马来西亚最活跃的商会之一。由於吉隆坡是马来西亚的政治与经济中心，本会的各项活动深受各界的重视。
本会为一非牟利华商团体，成立於1900年，是香港历史最长以及最具规模的商会之一。
The Chinese General Chamber of Commerce is a non-profit-making organization of local Chinese firms and businessmen. Founded in 1900, it is one of the oldest and largest chambers of commerce in Hong Kong.
泰国中华总商会创立於前清宣统二年(一九一O年)，迄今已有一百年历史。时值暹罗励精图治，政治修明，工商繁荣，旅泰华侨人数渐多，经商者众。诸先贤为适应环境，顺应潮流，咸认应成立一商业团体，以密切联系，互助合作，发挥集体力量，携手拓展业务。
新加坡中华总商会成立于1906年，是新加坡历史悠久的商业团体。
Established in 1906, the Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry (SCCCI) is an internationally renowned business organisation and the apex body of the Chinese business community in Singapore.
日本中華總商會成立於1999年9月9日，是由老華僑、新華僑（中國實行改革前來日定居的稱為老華僑；八十年代之後來日的被稱為新華僑）以及有中資背景的在日企業法人組成的華僑、華人經濟團體。在此之前，在日本從未產生過覆蓋全國範圍的華僑、華人經濟組織。
Vision: Economic Prosperity to whole nation and alleviate poverty
Mission: To devote time, talent and resources to projects that will contribute to the country’s economic, social cultural development.
更多讯息 / More Info : http://www.ffcccii.org
擁護「一國兩制」，團結工商界，堅持愛祖國、愛澳門，維護工商界正當權益，做好工商服務工作，促進與外地之商業聯繫，為澳門特別行政區社會安定、經濟繁榮而努力。
To support the principle of "one country, two systems", to be persistently devoted to the country and Macao, to unite different entities and individuals in the industrial and commercial sectors in Macao.