国庆日与哈芝节休假事宜

National Day & Hari Raya Haji Holiday

 

配合国庆日与哈芝节，本会秘书处将从2017年8月31日至9月1日（星期四至星期五）休假。

 

本会于上述日期暂停发出原产地证明书（C.O.）。秘书处将于2017年9月2日 （星期六） 照常办公。若造成任何不便，敬请见谅。

 

谨此通知，谢谢！

 

We are pleased to inform that our Secretariat will be closed from 31st August to 1st September 2017 (Thursday to Friday) in conjunction with National Day and Hari Raya Haji.

 

There is NO ISSUANCE of Certificate of Origin (C.O.) during the above period. We will operate as usual on 2nd September 2017 (Saturday).

 

We regret for any inconvenience caused.