21022019

最后更新12:00:00 上午

Back 商会服务 Services

商会服务 :: Services

20190309 自愿申报特别计划巡回讲座会

kccci seminar

财政部长林冠英先生在国会提呈2019年财政预算案时,宣布从2018年11月3日至2019年6月30日,推出特别自愿申报计划(Special Voluntary Disclosure Programme,SVDP),鼓励纳税人在宽限期内自愿补税,仅罚款10%至15%.
 
内陆税收局已在去年杪开始,发出信函通知各纳税者有关此计划。为了增进商家对此特别资源申报计划的了解,并鼓励他们参与,内陆税收局将与中总及马来西亚特许税务机构 (CTIM) 合作,在全国各地举行说明会,为各地商家讲解此特别自愿申报计划。
 
详情如下:
日期: 2019年3月9日(星期六)
时间: 9.30am    报到、茶点及交流
             10am       正式开始
地点: 巴生中华总商会礼堂
             42A, Lebuh Enggang,
             41050 Klang, Selangor.
主讲者:(i) 内陆税收局官员
              (ii) Ms. Tham Lih Jiun, Executive Director of Deloitte Malaysia
媒介语: 英语
票价: 会员 - RM20
            非会员 - RM30
电话:03-33439289 / 03-33447361
电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
汇款:Klang Chinese Chamber of Commerce and Industry
           CIMB Bank, Account No.: 800-346-1632
Attachments:
Download this file (Registration Form 20190309.pdf)Registration Form 20190309.pdf[ ]202 Kb
Download this file (SVDP Brochure-1.jpg)SVDP Brochure-1.jpg[ ]392 Kb

2019 Alibaba Business School

kccci seminar

This is a course jointly organized by the  Klang Chinese Chamber of Commerce and Industry (KCCCI) and  Internet Business Academy which developed by Alibaba business school and it has more than 10 years of experience in e-commerce.
 
This course is combining theory, case and practice, multiple group discussions and exercises led by lecturers, speeding up the absorption of course knowledge. In-depth links with Internet e-commerce operations and marketing experts to help you get started quickly with online store operations. Details of the course as follows:
 
Date               : 5th to 7th March 2019 
Time              : 9am to 5pm daily
Venue            : SDCC, i-City, Shah Alam
Medium         : English
Fees               : RM4800
                        (Discount Code: KCCMTSB)
 
Bank account name: Mystartr Sdn Bhd
Bank account : 3-1754395-10 (Public Bank)
Kindly mention referred by KCCCI will need to state "KCCCI - ABS - "Own name" in the reference.
 

中总代表团赴德国汉诺威参加2019年汉诺威工业博览会

kccci seminar

中总代表团赴德国汉诺威参加2019年汉诺威工业博览会
ACCCIM DELEGATION TO HANNOVER, GERMANY IN PARTICIPATION OF THE HANNOVER MESSE 2019
 
中总署理总会长暨国际贸易及工业组主任拿督刘瑞裕局绅将于2019年3月31日至4月6日,率领中总代表团赴德国参加2019年汉诺威工业博览会。代表团宗旨是考察德国境内工业4.0发展。
 
汉诺威工业博览会是全球规模最大的工业博览会,今年共有6个主题展汇聚在同一个平台,即工业零部件与分承包技术展、集成自动化及动力传动展、数字化工厂展、能源展、研究与技术展以及空压机真空技术展。2019年的合作伙伴国为瑞典。
 
敬请基本会员及团体会员秘书处将讯息传达给会员商家,鼓励他们踊跃报名参加上述代表团,费用如下:
 
双人房 = RM 13,400.00         单人房 = RM 16,500.00
 
[费用含土耳其航空往返经济舱机票及税务、4晚当地酒店住宿及早餐、4个晚餐、博览会入门票、交通接送、导游服务、旅游保险及行政费用]
 
兹附上报名表格及暂定行程供参考,欲参加者请于2019年2月22日前,将填具的报名表格电邮或传真至中总秘书处。
 
有关询问,请联络中总秘书处郑依妮,电话:03-4260 3090,或电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 。谨此函达。谢谢。
 
 
We are pleased to inform that Dato’ Liew Sew Yee, Deputy President cum Chairman of ACCCIM International Trade and Industry Committee will be leading a delegation to Hannover, Germany from 31st March to 6th April 2019 in participation of the Hannover Messe 2019. The objective of the delegation is to study Industry 4.0 development in Germany.
 
Hannover Messe is the world’s largest industrial trade fair, there are six trade shows: Industrial Supply, Integrated Automation, Motion & Drives, Digital Factory, Integrated Energy, Research & Technology and ComVac at the same platform this year. Sweden is the partner country for Hannover Messe 2019.
 
 
Constituent Members and Associated Members are kindly requested to disseminate the information to members so as to encourage their participation. Fee is as follow:
 
Twin Sharing = RM 13,400.00               Single Room = RM 16,500.00
 
[Fee inclusive of return economy class air ticket & taxes on Turkish Airline, 4 nights hotel accommodation with breakfast, 4 dinners, local ground transportation, tour guide service, travel insurance and admin fee]
 
We enclose herewith the tentative programme and registration form for your reference. Interested members are requested to return the duly completed registration form to ACCCIM Secretariat latest by 22nd February 2019.
 
For enquiries, please contact Chung Yee Nee of ACCCIM Secretariat at Tel: +603-4260 3090 or Email: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 . Thank you.
 
Attachments:
Download this file (Registration Form.doc)Registration Form.doc[ ]1159 Kb
Download this file (Tentative Itinerary.pdf)Tentative Itinerary.pdf[ ]95 Kb

2019年僑務委員會電子商務僑臺商觀摩團

kccci seminar

主旨:‌有關「2019年僑務委員會電子商務僑臺商觀摩團」
 
‌說明:‌
 
一、 配合臺灣政府當前加速投資臺灣政策,結合海外僑臺商力量,建立僑臺商與臺灣電子商務交流平臺,增進僑臺商對臺灣電子商務現況、優勢及技術之瞭解,促進交流、技術合作等,以帶動赴臺投資及產業發展,協助臺灣電子商務開創海外通路及商機。僑委會特訂於本(2019)年5月27日(星期一)至31日(星期五)舉辦旨揭觀摩團活動。
 
二、 活動內容及邀請方式如下:
 
(一) 活動內容:拜會臺灣經貿事務機關,參訪臺灣至少6家電子商務企業,並舉辦1場商機媒合洽談會及電子商務專題演講等。
 
(二) 邀請對象:
 
1、 海外從事相關產業或具相關經驗之僑臺商,並有意與臺灣相關業者合作或投資,能協助相關產業推進至海外市場者。
 
2、 近2年內未增參加僑委會經貿邀訪觀摩活動者。
 
3、 同一公司及同一家庭以1人為限。
 
(三) 接待方式:
 
1、 參加團員自行負擔往返機票及相關交通費用。
 
2、 僑委會負擔團員活動期間膳食、住宿、團體交通、參訪及保險(每人投保5天新臺幣200萬元之旅遊平安險附加10%意外醫療險)等費用。
 
3、 活動期間住宿2人1房(2床單人床,可依參加者需求自付差額代訂單人房),如需提前進住或延後退房,應事先提出申請,並視住宿飯店住房情形另行安排,相關費用由團員自理。
 
三、 請於本(2019)年3月4日前將遴薦表及遴薦清冊送本處轉僑委會辦理;另請僑委會函覆核錄情形後再訂購機票。
 
四、 檢附預定日程表(草案)、遴薦表及遴薦清冊各乙份(如附件)。
 
Attachments:
Download this file (遴薦表.doc)遴薦表.doc[ ]58 Kb
Download this file (預定日程表.doc)預定日程表.doc[ ]47 Kb

2019 秘书处农历新年休假

kccci seminar

秘书处农历新年休假
Secretariat Closed in conjunction with Chinese New Year Festive Celebration
 
配合农历新年节庆,迎接己亥猪年的来临,本会秘书处将从2019年2月4日至2月8日(星期一至星期五)休假。
 
本会于上述日期暂停发出原产地证明书(C.O.)。秘书处将于 2019年2月9日(星期六) 照常办公。若造成任何不便,敬请见谅。
 
谨此通知,谢谢!
 
藉此新春之际,恭祝各位:   新年进步 万事如意!
 
 
We are pleased to inform that KCCCI Secretariat will be closed from 4th February to 8th February 2019 (Monday to Friday) in conjunction with Chinese New Year festive celebration.
 
There is NO ISSUANCE of Certificate of Origin (C.O.) during the above period. We will operate as usual on 9th February 2019 (Saturday).
 
We regret for any inconvenience caused and wishing all of you a Happy and Prosperous New Year.
 
Thank you.
 
巴生中华总商会 贺
KLANG CHINESE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY (KCCCI)

己亥年新春大团拜

kccci seminar

敬邀出席
由财政部长林冠英先生与马来西亚全国总商会联办之“己亥年新春大团拜”
Invitation to Attend “Chinese New Year Open House 2019” jointly hosted by YB Tuan Lim Guan Eng, Minister of Finance and National Chamber of Commerce and Industry of Malaysia (NCCIM)
 
恭祝大家新年进步、身体健康、万事如意。
 
财政部长林冠英先生与马来西亚全国总商会将于以下日期、时间及地点联办“己亥年新春大团拜”:
 
日期  :2019年2月6日(年初二、星期三)
时间  :上午10时至中午12时
地点  :中华总商会大厦
 Wisma Chinese Chamber
 258, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur
服装  :峇迪、唐装、各民族服装
 
我国首相敦马哈迪医生受邀为主宾。
 
谨此诚邀您携同家人及朋友,踊跃出席大团拜。
 
附上大团拜电子邀请卡、暂定节目表、地图及回条,敬请踊跃出席为盼。有关询问,请联系巴生中总秘书处李淑晴(电话:03-3343 9289,传真:03-3344 7362,电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 )。谢谢!
 
Wishing you a Happy and Prosperous New Year!
 
YB Tuan Lim Guan Eng, Minister of Finance and National Chamber of Commerce and Industry of Malaysia (NCCIM) will be jointly organising Chinese New Year Open House 2019 at the following date, time and venue:
 
Date            : 6th February 2019 (Wednesday)
Time           : 10.00 a.m. to 12.00 noon
Venue         : Wisma Chinese Chamber
          258, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur.
Dress Code: Batik, Chinese Costume or Ethnic Costume
 
YAB Tun Dr. Mahathir bin Mohamad, Prime Minister of Malaysia has been invited as Guest of Honour for the Open House.
 
We cordially invite you to attend the open house together with family members and members.
 
We are pleased to enclose the E-Invitation, Tentative Programme, Location Map and Reply Slip for your reference. Meanwhile, should you require more information, please contact Janet Lee Shwu Chyng of the KCCCI Secretariat at Tel: 03-3343 9289 or Fax: 03-3344 7362 or Email:  该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 .
 
 
 
Attachments:
Download this file (CNY E-card 1 CN.jpg)CNY E-card 1 CN.jpg[ ]156 Kb
Download this file (CNY E-Card 1 EN.jpg)CNY E-Card 1 EN.jpg[ ]165 Kb
Download this file (CNY E-card 2 CN.jpg)CNY E-card 2 CN.jpg[ ]143 Kb
Download this file (CNY Event Reply Slip.pdf)CNY Event Reply Slip.pdf[ ]135 Kb
Download this file (CNY_E-Card 2 EN.jpg)CNY_E-Card 2 EN.jpg[ ]151 Kb
Download this file (Event_Location.jpg)Event_Location.jpg[ ]117 Kb

本会秘书处的电话正在维修当中 KCCCI telephone is under maintanence

kccci seminar

谨此通知,本会秘书处的电话正在维修当中。如有任何询问,可拨打03-33590866。
 
若造成任何不便,敬请见谅。
 
谢谢!
 
We are please to inform that our telephone is under maintanence. In the meantime, please call 03-33590866 for any enquiries. 
 
We regret for any inconvenience caused.
 
Thank you.

2019年僑務委員會臺灣烘焙技術暨創業研習班

kccci seminar

主旨:‌僑委會辦理「2019年僑務委員會臺灣烘焙技術暨創業研習班」,請推薦人選參加,請查照。
 
‌說明:‌
 
一、 為輔助僑胞研習烘焙製作專業技能,以增進相關專業技能、創業能力及提升事業經營實力,僑委會特訂於明(2019)年3月11日(星期一)至16日(星期六)舉辦旨揭研習班,委由中華穀類食品工業技術研究所承辦,師資均為業界專業講座,並安排參觀「2019年臺北國際烘焙暨設備展」。
 
二、 活動內容及邀請方式如下:
 
(一) 活動內容:
 
1、 全程計6天5夜,包括烘焙產品實作課程3日、專人導覽「2019年臺北國際烘焙暨設備展」觀展1日,以及專題演講3場(當前臺灣經濟發展與挑戰、麵包店經營經驗分享、成功經營糕餅業策略)、綜合座談及成果展等2日。
 
2、 其他:僑務簡介、僑胞卡及海外信用保證基金簡介、歡迎及惜別午宴等。
 
(二) 費用負擔方式:
 
1、 僑委會負擔學員研習期間之午餐(不含3月16日「2019年臺北國際烘焙暨設備展」觀展日)、課程教材、師資、場地及材料等研習費用。
 
2、 學員自付費用:
 
(1) 僑居地往返臺灣之機票費、返臺後機場至報到(研習)地點及活動結束後至機場之往返交通費。
 
(2) 研習期間住宿、晚餐及其他個人費用;如需協助住宿安排,可洽承辦單位協助代訂(單、雙人房皆每晚一房新臺幣2600元)。
 
(3) 研習所需實作制服,由承辦單位代為採購(白色工作上衣及長褲一套新臺幣800元)。
 
三、 請於明(2019)年1月16日前將遴薦表送本處轉僑委會辦理;另請於僑委會函覆核錄情形後再訂購機票。
 
四、 檢附報名須知、預定日程表和報名表。
 
Attachments:
Download this file (報名表.doc)報名表.doc[ ]48 Kb
Download this file (報名須知.doc)報名須知.doc[ ]64 Kb
Download this file (預定日程表.doc)預定日程表.doc[ ]131 Kb

20190119 中小型企业加入数字自由贸易区之工作营

kccci seminar

马来西亚中华总商会(中总)为主催单位,巴生中华总商会与马来西亚数字经济发展局(MDEC)为协办单位将举办 中小型企业加入数字自由贸易区之工作营 。
 
此工作营目的是增进企业工商界对数字经济自由贸易区的知识,以及自贸区所带来的商机和提高有意提升业务的商家对电子商务,尤其是“企业对企业”及“商对客”的醒觉及兴趣。                                                    
马来西亚数字经济发展局官员、B2C合作伙伴、阿里巴巴合作伙伴和马来西亚信贷担保机构有限公官员将担任此活动主讲嘉宾。
 
中小型企业加入数字自由贸易区之工作营详情如下:
 
日期:2019年1月19日(星期六)
 
时间:9am茶叙
           9.30am正式开始
 
地点:巴生中华总商会礼堂
           42A, Lebuh Enggang,
           41050 Klang, Selangor.
 
媒介语:华语
 
票价:会员 - RM30
           非会员 - RM50
 
电话:03-33439289 / 03-33447361
 
电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 / 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
 
汇款:Klang Chinese Chamber of Commerce and Industry
           CIMB Bank, Account No.: 800-346-1632
 
Attachments:
Download this file (flyer_final rev_2-1.png)flyer_final rev_2-1.png[ ]557 Kb
Download this file (Registration Form.doc)Registration Form.doc[ ]51 Kb