商会活动
There is no translation available.

本会2018-2021年度新届董事会名单
KCCCI Council members name list for the term of 2018-2021
至诚感谢各位会员一直以来对本会的支持, 本会己於2018年5月25日举行董事复选。
请参考附件2018-2021年度新届董事会名单。
Kindly be informed that Second election of council members for the term of 2018-2021 has been held on 25th May 2018. We appreciate all your support to the chamber throughout the years. The name list of Council members for the term of 2018-2021 as per attached file for your reference.
商会活动
There is no translation available.

谨此通知,本会秘书处的电话正在维修当中。如有任何询问,可拨打03-33590866。
若造成任何不便,敬请见谅。
谢谢!
We are please to inform that our telephone is under maintanence. In the meantime, please call 03-33590866 for any enquiries.
We regret for any inconvenience caused.
Thank you.
商会活动
There is no translation available.

第72届(2018)常年会员大会及2018-2021年度董事选举通告
本会谨订于2018年5月19日(星期六)上午10时正假本会礼堂举行第72届(2018)常年会员大会及2018-2021年度董事选举。届时,敬请拨冗准时出席,共商一切为荷。
谨此,谢谢!
NOTICE OF KCCCI 72nd (2018) ANNUAL GENERAL MEETING AND ELECTION OF COUNCIL MEMBERS FOR THE TERM OF 2018-2021
Notice is hereby given that KCCCI 72nd (2018) Annual General Meeting and Election of Council Members for the term of 2018-2021 will be held as scheduled below:
Date : 19th May 2018 (Saturday)
Time : 10.00am
Venue : Auditorium KCCCI