商会活动
There is no translation available.
中小型企业研讨会：“机会与挑战”（30-5-2015）
我国中小型企业面对越来越严峻的挑战。除了国内消费税的实施，中小型企业也面对东盟市场开放的威胁。如何将外来的威胁转化成机会是值得商家们去探讨。有鉴于此，隆雪中总与TheEdge将于2015年5月30日联办一场中小型企业研讨会，主题为“机会与挑战”。研讨会详情如下：
日期：2015年5月30日（星期六）
时间：上午9时正至10时正（报到）; 上午10时正至下午1时正（讲座会）
地点：
吉隆坡希尔顿酒店宴会厅
Ballroom, Hilton Hotel Kuala Lumpur,
3, Jalan Stesen Sentral,
50470 Kuala Lumpur.
媒介语：英语
上述讲座入场免费。兹附上节目表及报名表格供参阅。
如有任何询问，请联络本会秘书处，电话：03-33439289 ； 传真：03-33447362；电邮：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 。
SME Forum – “Opportunities and Challenges” (30-5-2015)
In view of the recent challenges faced by SMEs such as implementation of GST and external threats approached, which could also turn into opportunities such as the ASEAN Economic Community at the end of this year, The Chinese Chamber of Commerce and Industry of Kuala Lumpur and Selangor (KLSCCCI) and The Edge will be jointly organising an inaugural SME Forum, with the theme of “Opportunities and Challenges” on 30th May 2015, at Hilton Hotel Kuala Lumpur. Details are as follows:
Date: 30th May 2015 (Saturday)
Time: 9.00 am – 10.00 am (Registration) ; 10.00 am – 1.00 pm (Forum)
Venue:
Ballroom, Hilton Hotel Kuala Lumpur,
3, Jalan Stesen Sentral,
50470 Kuala Lumpur.
Medium: English
Admission is FREE for the above forum. Enclosed the tentative programme and registration form for your kind reference.
For further enquiries, please contact Secretariat at Tel: 03-33439289 ; Fax:03-33447362 ; Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 D2-11-15 (Programme).pdf | [ ] | 47 kB |
| SME_Registration_Form_Closing_Date_25th_May.pdf | [ ] | 357 kB |
商会活动
There is no translation available.
编号：MC10/15
日期：2015年5月5日
致：全体商会会员
事项：提呈2015年度常年会员大会提案
本会第18次董事会议于2015年4月8日议决成立提案小组，有关提案也将作为本会提呈予2015年7月25日商联会第69届(2015年)常年会员代表大会的依据。
本会提案小组将于近期内举行会议，以审查及讨论常年会员大会提案事宜。凡会员如有任何提案，请书面传真或寄交秘书处，以便列入议程讨论。
所有提案必须包含案由及建议解决办法. 请于2015年6月12日（星期五）下午5吋前呈交本会秘书处。如有任何疑问，请联络秘书处。电话：03-33439289 / 33447361。
Re : Motion of Proposal for 2015 Annual General Meeting
Members are invited to submit their motion of proposal to the resolution sub-committee for our 2015 Annual General Meeting . Please submit your motion of proposal before 5pm on 12-6-2015 using the attached forms. Each motion of proposal must be accompanied by its rational and suggested answer , if any.
The chamber will later submit its proposal of resolutions to the Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Malaysia Annual General Meeting on 25th July,2015 based on these resolutions accepted in our Annual General Meeting.
商会活动
There is no translation available.
巴生中华总商会新会员申请及普通会员年捐征收消费税
Goods and Services Tax (GST) for KCCCI New membership application and yearly subscription for Ordinary Member
马来西亚将于2015年4月1日起执行消费税，定税率为6%。为遵循2014
年消费税法令的条规，巴生中总已经注册为消费税团体，详情如下：
公司注册名称：巴生中华总商会
公司注册号码：00541
公司注册地址：42A Lebuh Enggang, 41050 Klang
消费税注册号码：001328750592
由于会员费所征收的费用乃收益项目，因此，须缴付6%的消费税。一旦消费税于2015年4月1日执行后，会员费将会根据以下列表收费：
| 会员类别 | 入会基金 | 会员费 | 所征收消费税（6%） | 总额 |
| 普通会员 | RM 20 | RM 200 | RM 13.20 | RM 233.20 |
| 永久会员 | RM 20 | RM 1500 | RM 91.20 | RM 1,611.20 |
| 附属会员 | RM 5000 | - | RM 300 | RM 5,300 |
注： 普通会员常年年捐为RM 212 (含6% 消费税)
附属会员常年年捐为 RM 1,060 (含6% 消费税)
谨此感谢您对本会的支持！
以上，谢谢。
The Goods and Services Tax (GST) will be implemented in Malaysia with effective from 1st April 2015 and the GST rate is fixed at 6 %.
KCCCI has registered for GST in compliance with the requirements under GST Act 2014. Details of GST registration for KCCCI are as follows:
Company Name: Klang Chinese Chamber of Commerce and Industry
Company Registration Number: 00541
Company Address: 42A Lebuh Enggang, 40150 Klang
Our GST Registration Number: 001328750592
As the fee of membership falls under the Standard Rated Supply, GST at 6% will be imposed to the existing fee. With the implementation of GST effective from 1st April 2015, membership fee imposed following table as below:
| Type of Membership | Entrance fee | Membership Fee | GST Imposed （6%） | Total |
| Ordinary Member | RM 20 | RM 200 | RM 13.20 | RM 233.20 |
| Life Member | RM 20 | RM 1500 | RM 91.20 | RM 1,611.20 |
| Associate Member | RM 5000 | - | RM 300 | RM 5,300 |
Note: Annual Subscription fee of Ordinary Member is RM 212 (Inclusive 6% GST)
Annual Subscription fee of Associate Member is RM 1,060(Inclusive 6% GST)
Thank you very much for your support!
| MC 07 MEMBERSHIP.pdf | [ ] | 508 kB |