其它活动
There is no translation available.
敬邀出席
由财政部长林冠英先生与巴生华团联办之“巴生2020庚子年新春大团拜”
Invitation to Attend “Chinese New Year Open House 2020” jointly hosted by YB Tuan Lim Guan Eng, Minister of Finance and Klang Associations
恭祝大家新年进步、身体健康、万事如意。
财政部长林冠英先生与巴生华团将于以下日期、时间及地点联办“巴生2020庚子年新春大团拜”：
日期 ：2020年1月26日（星期日，正月初二）
时间 ：上午10时30分报到 上午11时正开始
地点 ：巴生福建会馆大礼堂
我国首相敦马哈迪医生受邀为主宾。
谨此诚邀您携同家人及朋友，踊跃出席大团拜。
敬请踊跃出席为盼。有关询问，请联系巴生中总秘书处（电话：03-3343 9289，传真：03-3344 7362，电邮：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ）。谢谢！
Wishing you a Happy and Prosperous New Year!
YB Tuan Lim Guan Eng, Minister of Finance and Klang Associations will be jointly organising Chinese New Year Open House 2020 at the following date, time and venue:
Date : 26th January 2020 (Sunday)
Time : Registration – 10.30am Start – 11am
Venue : Persatuan Hokkien Klang
Jalan Batu Tiga Lama,
41300 Klang, Selangor Darul Ehsan,
Malaysia.
YAB Tun Dr. Mahathir bin Mohamad, Prime Minister of Malaysia has been invited as Guest of Honour for the Open House.
We cordially invite you to attend the open house together with family members and members.
Meanwhile, should you require more information, please contact KCCCI Secretariat at Tel: 03-3343 9289 or Fax: 03-3344 7362 or Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . Thank you.
其它活动
There is no translation available.
“中华民国侨务委员会邀请本会会员参加【2020年侨务委员会台湾小吃制作研习班】“
一、为应海外侨台商创业及观摩台湾业者以建立交流管道之需求，借以拓展新商机利基，提升事业竞争力，侨委会订于本(2020)年4月13日(星期一)至4月18日(星期六)举办旨揭研习班。
详情如下：
a. 活全程计6天5夜，包括台湾小吃制作专业课程(含核心技术课程、实作及成果展制作与布展)、综合座谈、专题演讲、商机媒合交流会及企业参访等。
其他：侨务简介、侨胞卡及海外信用保证基金简介、欢迎及惜别午宴等。
b. 受邀对象为：
1. 具备中文沟通能力，目前在马来西亚从事餐饮相关事业人员，或有意学习台湾小吃制作以在侨居地创业或展业之海外侨台商。
2. 近2年未参加侨委会经贸研习活动班、参访团 (观摩团)者为限。
３. 同一公司及同一家庭以1人参加为限。
c. 费用负担方式：
1. 侨委会负担学员活动期间午餐、课程教材、师资、场地、材料及保险等费用。
2. 学员自行负担往返机票、相关交通费用、住宿费、早晚餐费、实作制服费用及其他个人费用。
3. 有意参与者需于2020年1月28日之前，将报名表格，半身近照及护照影本提呈巴生中华总商会秘书处，以作处理。
电话：03-33439289 / 03-33587851
电邮：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 報名表 (1).odt | [ ] | 26 kB |
| 報名須知.odt | [ ] | 26 kB |
 預訂日程表.pdf | [ ] | 137 kB |
其它活动
There is no translation available.
“中华民国侨务委员会邀请本会会员参加【2020年侨务委员会咖啡创业研习班】“
为辅助侨胞研习咖啡烘焙调制之专业技能，以增进相关创业能力及事业经营实力，侨委会订于本(2020)年3月23日至28日举办旨揭研习班，委由岭东科技大学承办。
详情如下：
a. 活动内容：全程计6天5夜，包括咖啡烘焙调制实务课程、成果展、综合座谈、专题演讲、企业参访等。
其他：侨务简介、侨胞卡及海外信用保证基金简介及商机媒合洽谈会等。
b. 受邀对象为：
1. 通晓中文，目前在侨居地从事咖啡相关事业人员或有意学习咖啡技艺以在侨居地创业或展业之海外侨胞，并以近2年未曾参加侨委会经贸研习
２.近2年未参加侨委会经贸研习活动班、参访团(观摩团)者为限。
c. 费用负担方式：
1. 侨委会负担学员活动期间午餐、课程教材、师资、场地及材料等研习费用。
2. 学员自行负担往返机票、相关交通费用、住宿费、早晚餐费、实作制服费用及其他个人费用。
3. 有意参与者需于2020年1月17日之前，将报名表格，半身近照及护照影本提呈巴生中华总商会秘书处，以作处理。
电话：03-33439289 / 03-33587851
电邮：
| 109003.pdf | [ ] | 1203 kB |
| 報名表.odt | [ ] | 24 kB |
| 報名須知.pdf | [ ] | 329 kB |
| 預定日程表.pdf | [ ] | 173 kB |