中总将于2019年11月1日（星期五），上午9时至下午1时，在中华总商会大厦成枫堂举办中总企业责任条文（反贪会法令第17A条文）讲座会。吉隆坡暨雪兰莪中华总商会与巴生中华总商会为此活动的协办单位。

2009年反贪会法令第17A新增条文将于2020年6月正式生效。届时，若公司雇员涉及贪腐行为，其公司也将会受到对付。有鉴于此，中总举办企业责任条文讲座会，向公司董事、合作伙伴和商业组织管理层介绍和讲解企业责任条文的含义和覆盖范围，以让他们更了解即将实行的条文。

首相署部长拿督刘伟强是开幕主宾及将会发表主题演讲。马来西亚全国总商会总会长暨中总总会长丹斯里拿督戴良业将出席致辞。

中总基本会员及团体会员的会员报名费为每人RM50；支持单位会员每人 RM 100；非会员每人RM150。基本会员及团体会员请将讯息传达予会员商家，鼓励出席为盼。附上讲座会报名表格(ANNEX 2)，欲参加者请将填具的报名表格及银行付款单据电邮：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it./ This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  或传真：03-33447362 巴生中总秘书处。

附上讲座会宣传册子供参阅，报名截止日期为2019年10月25日。

有关报名询问，请联络巴生中总秘书处，电话：603 - 3358 7851 / 7831 / 6391。

The Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Malaysia (ACCCIM) will be organising the ACCCIM Seminar on Corporate Criminal Liability for Corruption (Section 17A MACC Act) on 1^st November 2019 (Friday) at 9.00 am to 1.00 pm at the Seng Peng Hall, Wisma Chinese Chamber, 258, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur. The Seminar is co-organised by The Chinese Chamber of Commerce and Industry of Kuala Lumpur and Selangor (KLSCCCI) and Klang Chinese Chamber of Commerce and Industry (KCCCI).

The enforcement of Section 17A of the MACC Act 2009 will be effective from June 2020. Under the new provision, a commercial organisation could be prosecuted if a person associated with the organisation commits a corrupt act. In view of this, ACCCIM organise the Seminar on Corporate Liability to introduce the Corporate Liability Provision and its implications to Directors, Partners and Management of Commercial Organisations so as to create awareness.

YB Datuk Liew Vui Keong, Minister in the Prime Minister's Department (Law) is the Guest of Honour and will deliver a keynote address.

Tan Sri Datuk Ter Leong Yap, President of the National Chamber of Commerce and Industry of Malaysia (NCCIM) cum President of ACCCIM

will deliver a speech.

Registration fee for members of ACCCIM Constituent Members and Associate Members is RM50 per person; members for supporting organisation is RM100 per person; and for non-members is RM150 per person. Constituent members and Associate Members are requested to disseminate the information to members so as to encourage participation. The Registration Form (ANNEX 2) is as enclosed. Interested members are requested to return the duly completed registration form with payment confirmation (bank-in slip) to the KCCCI Secretariat at email:                            This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it./ This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.   or Fax: 03-33447362.

We enclose the Brochure of the seminar for reference, closing date for registration is 25^th October 2019.

For enquiries on registration, please contact KCCCI secretariat at 603 - 3358 7851 / 7831 / 6391.