诚邀出席2016中总经济大会

Invitation to SERC Global Economic Conference 2016

 

马来西亚中华总商会（中总）将于2015年5月30日（星期一）假马来西亚雪兰莪万达酒店 (One World Hotel, Selangor, Malaysia) 主办2016中总经济大会。

 

这场以“地缘政治、经济、科技新常态”为主题，以英语为媒介语的2016年中总经济大会，集合了来自国内外相关领域的专家，与参加者分析引领改变地缘政治、经济及科技的因素，以及如何可以在这新常态中寻找有利于自己的定位。

 

大会主讲人/评议人/主持人阵容鼎盛，包括：

 

§  英国资深政治分析家及前英国外交事务职业外交官Mr. Alastair Newton

§  马来西亚民主及经济事务研究中心Tunku Zain Al-‘Abidin Tuanku Muhriz

§  马来西亚厂商公会会长暨中总社会经济研究中心董事拿督斯里苏子文

§  香港中华总商会永远名誉会长蔡冠深博士

§  韩国中华总商会名誉会长袁国栋博士

§  新加坡中华总商会外事委员会副主席谢锦发先生

§  中国北京大学汇丰商学院院长海闻教授

§  印尼雅加达波士顿咨询集团执行董事Mr. Eddy Tambato

§  马来西亚南方钢铁有限公司董事拿督陈达怀博士

§  英国牛津大学化学工程崔占峰教授

§  日本FANUC公司高级技术主任榊原伸介先生

§  马来西亚吉隆坡波士顿咨询集团执行董事Mr. Ching-Fong Ong

§  马来西亚中华总商会（中总）第二副总秘书暨筹委会主席丹斯里拿督张昌国。

 

报名费为中总各属会会员每人RM300，非会员每人RM1,000。有缴交人力资源发展基金的参加者，可在SBL计划下申请回扣。

 

兹附上2016中总经济大会宣传册子以及回条，欢迎各工作组组员踊跃参与。

 

有关询问，请联系中总秘书处林丽珊小姐或崔文静小姐，电话：+603-42603090 / 3091 / 3092 或传真：+603-42603080 或电邮：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.。谢谢！

 

We are pleased to inform that the Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Malaysia (ACCCIM) is organising the SERC Global Economic Conference 2016 on 30th May 2015 (Monday) at the One World Hotel, Selangor, Malaysia.

 

With the theme “Geopolitics, Economy, Technology – The New Normal”, this one-day high-impact global economic conference will be conducted in English, and great thinkers in the areas of geopolitics, economy and technology both at home and abroad will share their insights on forces that are driving the mega transformation, and how can participants position themselves to benefit from this transformation to the “new normal”.

 

Distinguished speakers / panelists / moderators are:

 

§  From United Kingdom, Mr. Alastair Newton, Senior Political Analyst and former career diplomat with the British foreign service;

 

§  From Malaysia, YAM Tunku Zain Al-‘Abidin Tuanku Muhriz, Director of Institute for Democracy and Economic Affairs (IDEAS);

 

§  From Malaysia, Datuk Seri Saw Choo Boon, President of the Federation of Malaysian Manufacturers (FMM) cum Director of SERC Sdn. Bhd.;

 

§  From Hong Kong, Dr. Jonathan Choi Koon-shum, Life Honorary Chairman of the Chinese General Chamber of Commerce

 

§  From People’s Republic of Korea, Dr. Yuan Kuo Tung, Honorary President of the Korea Chinese Chamber of Commerce

 

§  From Singapore, Mr. Chia Kim Huat, Vice-Chairman, External Relations Committee of the Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry

 

§  From People’s Republic of China, Professor Hai Wen, Founding Dean, HSBC Business School of Peking University

 

§  From Indonesia, Mr. Eddy Tambato, Senior Partner & Managing Director of Boston Consulting Group (BCG), Jakarta

 

§  From Malaysia, Dato’ Dr. Tan Tat Wai, Director, Southern Steel Berhad

 

§  From United Kingdom, Professor Cui Zhanfeng, Donald Pollock Professor of Chemical Engineering at the Oxford University

 

§  From Japan, Mr. Shinsuke Sakakibara, Senior Technical Executive, Robot Laboratory, FANUC Corporation

 

§  From Malaysia, Mr. Ching-Fong (CF) Ong, Senior Partner & Managing Director of Boston Consulting Group (BCG), Kuala Lumpur

 

§  From Malaysia, Tan Sri Dato’ Teo Chiang Kok, Deputy Secretary-General II of ACCCIM cum Chairman of the Organising Committee

 

 

Participation fee is RM 300 for members of ACCCIM Constituent Chambers, and RM 1,000 for non-members. HRDF members are entitled to claim under SBL Scheme.  

 

Members of all working committees are encouraged to participate.  We are pleased to enclose herewith the Promotional Brochure and Registration Form for your necessary action.

 

Meanwhile, should you require more information, please contact Ms. Lim Li Sang or Ms. Ivy Chooi of the ACCCIM Secretariat at Tel: +603-42603090 / 3091 / 3092 or Fax: +603-42603080 or Email:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

TRADE TALK@MATRADE: BUSINESS OPPORTUNITIES IN LATIN AMERICA

 

Malaysia External Trade Development Corporation (MATRADE) will be organising a Trade Talk@MATRADE: Business Opportunities In Latin America at the following date, time and venue:

 

Date : 26 April 2016

Time : 9.30 am – 1.00 pm

Venue : Perdana Hall, Level 6, West Wing

Menara MATRADE, Kuala Lumpur    

 

2. The objective of the event is to provide exporters with necessary skills and knowledge in developing their strategies to penetrate Latin America market.  

 

3. The speakers for this event are from UniKL, Embassy of Mexico, Peru and Chile. In addition, exporters can also share the experience with companies that have been successful in exporting to Latin America. 

 

4. This seminar is free of charge (FOC). The Online Registration Form is accessible from our website at http://www.matrade.gov.my/en/online-applications/matrades-exporters-training-programme/470. The closing date for registration is on 22 April 2016.  For more information please contact Ms Norshahida Othman at 03-62077812 or e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., or Mr Mohd Amin Bakar at 03 62077218 or email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

诚邀出席家族企业传承讲座

Invitation to Seminar on Family Business Succession

 

马来西亚中华总商会（中总）谨订于2016年4月27日（星期三），上午9时30分假吉隆坡中华总商会大厦成枫堂(Seng Peng Hall, Wisma Chinese Chamber, Grond Floor, 258, Jalan Ampang，50450 Kuala Lumpur) 主办家族企业传承讲座。讲座由中总副总会长拿督斯里祝友成硕士主持开幕。协办单位是吉隆坡暨雪兰莪中华总商会和巴生中华总商会，支持单位为香港中文大学经济金融研究中心。

 

主讲人为香港中文大学会计学院及财务学系联席教授、经济金融研究中心主任范博宏教授。讲题为“第四度空间的追求：华人商业家族传承永续规划”。华人家族企业是东南亚各国经济成长的功臣，但持续发展困难重重。讲座将针对家族企业如何以其规划图，通过规划、家族治理、股权设计及公司治理等等，指引事业的经营权与所有权发展路径，从而让传承能够顺利接棒给下一带继承者。

 

讲座全程以中文进行，随函附上讲座的节目表和报名表格以供参阅。中总中央理事会全体成员、杰出会员、工作组全体成员，以及中总各属会的会员商家入场免费，非会员报名费为RM100，报名截至日期为2016年4月23日。

 

敬请各属会将上述信息传达会员商家，鼓励彼等踊跃出席讲座。谨此函达。任何询问，请联络中总秘书处林丽珊小姐或崔文静小姐，电话：03-4260 3090/91或电邮：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.