海上丝绸之路中国马来西亚论坛

The Matitime Silk Road China-Malaysia Forum

 

@ 28-09-2015 at Hotel Istana

 

More details please view file attached.

2015年付费系统论坛及展览

Payment System Forum and Exhibition 2015

 

日期: 2015年11月03日 (星期二)

时间: (一) 早上环节: 9时10分至12时30分 (早上8时正 – 报到及茶点)

         (二) 下午环节 : 2时正至4时30分 (下午1时正 - 报到及茶点)

地点:

Auditorium, Sasana Kijang

No. 2, Jalan Dato’ Onn

50480 Kuala Lumpur

 

此论坛由马来西亚国家银行(Bank Negara Malaysia)举办，主题为”展望电子支付”，旨在提升公众对支付卡应用的意识及加强对支付卡系统的了解，届时商家也将分享他们成功采用电子支付的经验。论坛将分为两个环节：

 

（一）支付卡在企业的采用（上午）

主要对象为将接受支付卡为付费系统的商家。

 

（二）企业运用网上银行和以支付卡缴付政府征费（下午）

主要对象为欲加强现金管理及有效地支付政府费用的企业。

 

国家银行要求中总于每个环节各邀请50位会员商家出席。敬请各属会将讯息传达予会员商家以鼓励出席为盼。

 

兹附上更新之暂定节目表及回执供参阅。有意参加者请填妥附上之回执，并于2015年10月10日前电邮至中总秘书处（电邮：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.），以利安排。有关询问，请联系中总秘书处林丽珊小姐 （电话：03-4260 3090 / 3091 或传真：03-4260 3080）。

 

Date: 3rd November 2015 (Tuesday)

Time:

(A) 9.10 am to 12.30 pm (morning session) (8.00 am - Registration and Welcome Refreshments)

(B) 2.00 pm to 4.30 pm (afternoon session) (1.00 pm - Registration and Welcome Refreshments)

Venue:

Auditorium, Sasana Kijang

No. 2, Jalan Dato’ Onn

50480 Kuala Lumpur

 

The Forum and Exhibition is organised by Bank Negara Malaysia (BNM) with theme “Moving Forward with e-Payments”, aimed at creating awareness and providing  exposure  to  the  participants on the payment cards landscape in Malaysia as well as sharing of experience by merchants  that  have  successfully adopted e-payments in their businesses. The forum will focus on the following two areas:

 

(a)               Payment Card Acceptance by Merchant (morning session)

Targeted to merchants with potential to accept payment cards in their businesses.

 

(b)               Corporate Internet Banking and Statutory Payment to Government (afternoon session)

Targeted to corporates to give an exposure on cash management and effective means of making statutory payments to government.

 

ACCCIM is requested by BNM to invite 50 members to attend the Forum and Exhibition for each session. Constituent Chambers are requested to disseminate the information to members so as to encourage participation.

 

The revised tentative programme and reply slip are enclosed for your necessary. Interested members are requested to return the duly completed reply slip to the ACCCIM Secretariat (email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.) by 10th October 2015. For enquiries, please contact Ms. Lim Li Sang of the ACCCIM Secretariat at Tel: 03-4260 3090 / 3091 or Fax: 03-4260 3080.

马来西亚中国总商会订于2015年11月7日在马来西亚雪兰莪州沙亚南银禧大礼堂举办第五届马中企业家大会。此次大会主题为“拓展现代海丝路，构建和谐东盟区”。

 

预计1500名来自马来西亚、中国及东盟政府高官、外交使节、商协会领导以及企业界人士将出席这项盛会，一起探讨共建海上丝绸路，将马中经贸合作关系推向另一个高峰，缔造双赢胜局。出席贵宾包括雪兰莪州州务大臣阿兹敏阿里、交通部长YB拿督期里廖中莱及中国驻马特命全权大使黄惠康阁下。

 

大会详情如下：

如期：2015年11月7日 （星期六）

时间：8.30am - 11.00am （开幕）；11.20am - 4.pm (专题讲座及论坛）

地点：Dewan Jubli Perak, Shah Alam Selangor, Malaysia.

穿著：西装

 

另外， 本会也在当天傍晚6时在 Dorsett Grand Subang Hotel举办联欢晚宴。

 

日期：2015年11月7日 （星期六）

时间：6.00pm

地点：Grand Selangor Ballroom, Lobby Level, Dorsett Grand Subang Hotel, 

            Jalan SS12/1, 47500 Subang Jaya, Selangor, Malaysia

穿著：西装

 

谨此诚邀台端光临。兹附上流程表及回执，请在10月25日之前传真或电邮给本会秘书处，传真：03-92221548， 电邮：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.