其它活动

中国义乌进口商品博览会

其它活动

kccci seminar 350

中国义乌进口商品博览会

Yiwu Fair Spring: Imported Commodities Fair

由中国国际贸易促进委员会、中国国际商会、中国商业联合会、中国物流与采购联会、浙江省人民政府主办，商务部外贸发展事务局、中国国际商会秘书局、浙江省商务厅、浙江省外事侨务办公室、中国国际贸易促进委员会浙江省分会、义乌市人民政府承办之中国义乌进口商品博览会将于2015年6月4日至7日于义乌国际博览中心举行。主办单位授权巴生中总在马来西亚开展招商招展活动。

展会名称：中国义乌进口商品博览会

展会时间：2015年6月4日-6月7日

参展范围：进口家居用品、进口食品、酒类及保健品、跨境电商及国际贸易服务商、进口服饰及配件、进口工艺品饰品

展区分布：义乌国际博览中心东馆

义乌国际商贸城五区进口商品馆（分会场）：

展会规模展览面积：12,000平方米；国际标准展位：1000个

展会优惠政策：

1. 展位费返还:从义乌市外新引进的境外企业参展,展位费按照先收后返原则,先收取人民币1000元/展位(光地展位按同等标准执行),待展会结束后，博览会将给予返还。

2. 参展期间参展人员（1个展位只限2位）食宿免费。

巴生中总负责协助会员报名及联系主办单位等事宜。巴生中总秘书处将征收RM200行政费. 若有兴趣参加者请填妥附上之报名表格及展位费至巴生中总秘书处，截止日期是2015年3月25日。

有关询问，请联系巴生中总秘书处，电话： 03-33449289 ；传真：03-33437362 或电邮：该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。

Attachments:
20150604-07 中国义乌进口商品博览会- 招展书.pdf	[ ]	565 kB
20150604-07 中国义乌进口商品博览会-参展商申请表格.pdf	[ ]	245 kB

第15届马来西亚 -- 台湾经济联席会议

其它活动

kccci seminar 350

1. 第15届马来西亚 -- 台湾经济联席会议

The 15th Malaysia-Taiwan Joint Economic Conference

马来西亚全国工商总会与台湾国际经济合作协会将于2015年4月20日，于台北举办第15届马来西亚-台湾经济联席会议。

马来西亚全国工商总会将于2015年4日19日至22日筹组代表团，赴台湾参加上述联席会议，同时进行商务洽谈及参访特定企业。有关联席会议重点将着重于资讯及通讯工艺业、清真工业 (食品及化妆)，及绿色工艺业，但同时欢迎其他领域业者的参与。

代表团将由马来西亚全国工商总会副会长暨中总总会长拿督林国璋局绅率领。

The National Chamber of Commerce and Industry of Malaysia (NCCIM) and the Chinese International Economic Cooperation Association (CIECA) will be organising the 15th Malaysia-Taiwan Joint Economic Conference on 20th April 2015 in Taipei, Taiwan.

NCCIM is organising a delegation to Taipei from 19th to 22nd April 2015 to participate in the above mentioned conference. B2B meetings and visits to industrial sites will be arranging concurrently. Participation is open to all sectors, notwithstanding that the focus of the forum entails ICT, Halal (Food and Cosmetic) and the Green Energy industry sectors.

The NCCIM delegation will be led by Dato’ Lim Kok Cheong, Vice President of NCCIM cum President of ACCCIM.

2. 中总赴台湾访问团

ACCCIM Delegation to Taiwan

配合马来西亚全国工商总会上述活动，中总代表团成员在总会长拿督林国璋局绅率领下，将于4月22日及23日拜会台湾其他团体，包括台湾侨务委员会、中国生产力中心、台湾对外贸易发展协会、群联电子控股有限公司等，加强彼此联系，促进马台两地商贸往来。

In conjunction with the above NCCIM activities, members of ACCCIM delegation led by Dato’ Lim Kok Cheong, President of ACCCIM will be visiting the Taiwan Overseas Chinese Affairs Commission (OCAC), China Productivity Center (CPC), Taiwan External Trade Development Council (TAITRA), Phison Electronics Corp. etc. on 22nd and 23rd April 2015.

行程请参阅附件A。团费如下：-

The itinerary is attached as Annex A. Tour Fare as follows:-

	Tour Fare (RM) per Participant
	Business Class		Economy Class
	Single	Twin	Single	Twin
Option A – 6 days (Apr 19-24, FULL TRIP, to participate in BOTH NCCIM and ACCCIM programme) Air Fare Business Class RM 3,450 Economy Class RM2,110 Apr 19 0925-1410 KUL-TPE MH366 Apr 24 1510-1955 TPE-KUL MH367 Hotel Accommodation - RM680 per room per night x 5 nights (inclusive breakfast, same rate for single/ double room) Local Transportation for ACCCIM Programme (Apr 22-24) – RM180 Meals (lunches & dinners) for ACCCIM Programme (Apr 22-24) – RM200 Administrative Fee (inclusive of printing of delegation booklet & souvenir) § Administrative fee charged by NCCIM (Apr 19-21) – RM250 § Administrative fee charged by ACCCIM (Apr 22-24) – RM200	7,680	5,980	6,340	4,640

	Tour Fare (RM) per Participant
	Business Class		Economy Class
	Single	Twin	Single	Twin
Option B – 4 days (Apr 19-22, ONLY participate in NCCIM programme) Air Fare Business Class RM 3,190 Economy Class RM1,560 Apr 19 0925-1410 KUL-TPE MH366 Apr 22 1510-1955 TPE-KUL MH367 Hotel Accommodation - RM680 per room per night x 3 nights (inclusive breakfast, same rate for single/ double room) Administrative Fee (inclusive of printing of delegation booklet & souvenir) § Administrative fee charged by NCCIM – RM250	5,480	4,460	3,850	2,830
Option C – 4 days (Apr 21-24, ONLY participate in ACCCIM programme) Air Fare Business Class RM 3,450 Economy Class RM1,810 Apr 21 0925-1410 KUL-TPE MH366 Apr 24 1510-1955 TPE-KUL MH367 Hotel Accommodation - RM680 per room per night x 3 nights (inclusive breakfast, same rate for single/ double room) Local Transportation – RM180 Meals (lunches & dinners) – RM200 Administrative Fee (inclusive of printing of delegation booklet & souvenir) § Administrative fee charged by ACCCIM – RM200	6,320	5,300	4,680	3,660

有意参加者请于2015年3月13日之前将填妥的回条 (附件B) 以电脑文件档案 (word format) 电邮至：该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。，以利安排。有关询问，请联系中总秘书处傅琬勤小姐或林雁玲小姐。

Members who are interested to participate are kind requested to email the duly completed reply slip (Annex B) in word format to 该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。 before 13th March 2015 to facilitate arrangement. Please contact Ms. Poh Wan Kh’ng or Ms. Lim Yen Ling of ACCCIM Secretariat should you require more information.

Attachments:
Annex A - Itinerary.pdf	[ ]	537 kB
Annex B - taiwan_Reply Slip (Revised).doc	[ ]	133 kB

南亚博览会暨中国昆明进出口商品交易会推介会

其它活动

kccci seminar 350

邀请出席中国 - 南亚博览会暨中国昆明进出口商品交易会推介会

Invitation to attend China - South Asia Expo cum China Kunming Import and Export Fair Promotion Seminar

配合中国云南省副省长高树勋先生于今年3月下旬率领云南省政府代表团访问我国，中国云南省人民政府将于2015年3月23日（星期一）下午4时正，假吉隆坡香格里拉大酒店砂拉越厅举办中国-南亚博览会暨昆交会推介会。

当天将为大家介绍中国云南省面向东南亚、南亚开发的独特优势，推动双方在经贸、农业、旅游、金融和文化产业等领域的合作，以及将在云南昆明举办的第3届中国-南亚博览会暨第23届昆交会。

此推介会入场免费，有意参加者请于2015年3月17日（星期二）前填具附上回条呈交中总秘书处。有关询问，请联络中总秘书处林丽珊小姐或李崇源先生，电话：03-4260 3090，传真：03-4260 3080，电邮：该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。。

谨此函达。

H.E. Mr. Gao Shuxun, the Vice Governor of Yunnan Province, China will lead a delegation to visit Malaysia in March 2015. The People’s Government of Yunnan Province will organize a China - South Asia Expo cum China Kunming Import and Export Fair Promotion Seminar on 23rd March 2015 (Monday) at 4 p.m., at the Shangri-La Hotel, Sarawak Room, Basement II Level, 11, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur.

The event will present the unique strength of Yunnan in China’s opening up to Southeastern Asia and South Asia, motivating mutual cooperation in economy and trade, agricultural, tourism, finance, cultural industry, especially the 3rd China - South Asia Expo and the 23rd China Kunming Import and Export Fair to be hosted in Kunming City, Yunnan Province, China.

Admission to this Promotion Seminar is free of charge. Interested members are kindly requested to return the duly completed reply slip to ACCCIM Secretariat by 17th March 2015 (Tuesday) to facilitate arrangement. For enquiries, please contact Ms. Lim Li Sang or Mr. Lee Chung Yen of ACCCIM Secretariat by Tel: 03-4260 3090 Fax: 03-4260 3080 or Email: 该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。.

Attachments:
MC2615 Reply Slip.doc	[ ]	38 kB

中国义乌进口商品博览会

第15届马来西亚 -- 台湾经济联席会议

南亚博览会暨中国昆明进出口商品交易会推介会

最近消息

巴生中总青商团捐血活动

美国‑以色列‑伊朗冲突引发的全球经济与社会危机——大马企业家如何未雨绸缪、共渡风暴

邀请您参加青商团会员日

中总快速调查问卷：油价冲击对马来西亚各行业影响的快速调查问卷

巴生中华总商会80周年庆典晚宴邀请函

关注我们

商会简介

关于商会

商会服务

联络我们